Псалом 50, відомий також як «Помилуй мене, Боже», є одним із найвизначніших текстів у християнській традиції. Цей псалом, що приписується цареві Давиду, виражає глибоке каяття і прохання про Божу милість. Він займає особливе місце в богослужіннях і особистих молитвах, допомагаючи вірянам звертатися до Бога в моменти духовної потреби. У цій статті розглядаються особливості Псалма 50, коли його читають, для чого він потрібен, а також подано повний текст українською мовою.
Історичний та духовний контекст Псалма 50
Псалом 50 був написаний, за переказами, царем Давидом після його гріха з Вірсавією та викриття пророком Натаном (2 Самуїла 12). Цей текст є вираженням глибокого каяття і прохання про прощення. У християнській традиції псалом став символом покаяння і духовного очищення, що робить його універсальним для багатьох життєвих ситуацій.
Авторство та походження
Вважається, що Псалом 50 створений у X столітті до нашої ери. Історично його пов’язують із подіями, коли Давид, визнавши свій гріх, звернувся до Бога з проханням про милість. Текст псалма відображає внутрішню боротьбу людини, яка усвідомлює свої помилки і шукає примирення з Богом.
Значення в християнстві
У православ’ї та католицизмі Псалом 50 є частиною богослужбового життя. Його читають під час утрені, вечірні, а також перед причастям. Псалом допомагає вірянам налаштуватися на покаяння і духовне оновлення, що робить його незамінним у церковній практиці.
Псалом 50 вважається одним із семи покаянних псалмів, які використовуються для вираження каяття та прохання про прощення гріхів.
Коли та для чого читають Псалом 50
Псалом 50 читають у різних ситуаціях, коли людина відчуває потребу в духовному очищенні чи Божій підтримці. Його універсальність робить псалом актуальним як для особистих молитов, так і для богослужінь.
Основні випадки використання
- У богослужіннях: Псалом 50 є частиною православних і католицьких літургій, зокрема утрені та вечірні. Його читають перед причастям для підготовки душі до таїнства.
- Під час покаяння: Віряни звертаються до псалма, коли відчувають провину за свої вчинки і прагнуть примирення з Богом.
- У складних життєвих ситуаціях: Псалом читають у моменти скорботи, хвороби чи душевного неспокою, шукаючи Божої милості та підтримки.
- Псалом 50 читають для духовного очищення.
- Використовується перед сповіддю та причастям.
- Допомагає в боротьбі з душевними труднощами.
Практика читання 40 разів
У деяких духовних практиках, особливо в православ’ї, Псалом 50 читають 40 разів поспіль. Ця традиція поширена серед тих, хто прагне посиленої молитви за прощення гріхів, зцілення чи вирішення складних життєвих ситуацій. Читання 40 разів може бути частиною молитовного правила або виконуватися як особистий духовний подвиг.
Основні випадки читання Псалма 50
Ось випадки читання Псалма 50:
| Ситуація | Мета читання | Рекомендації |
|---|---|---|
| Богослужіння | Підготовка до причастя, духовне очищення | Читати вголос або подумки |
| Покаяння | Прохання про прощення гріхів | Читати зосереджено, щиро |
| Душевний неспокій | Пошук миру та Божої підтримки | Читати в тихому місці |
| Читання 40 разів | Посилена молитва за зцілення чи прощення | Виконувати з благословення |
Повний текст Псалма 50 українською мовою
Нижче наведено повний текст Псалма 50 українською мовою, який використовується в православній традиції.
і з великого милосердя Твого зітри беззаконня мої.
Обмий мене зовсім від беззаконня мого,
і від гріха мого очисти мене.
Бо беззаконня моє я знаю,
і гріх мій передо мною повсякчас.
Проти Тебе, Тебе Єдиного, згрішив я,
і перед Тобою зло вчинив,
щоб Ти був виправданий у словах Твоїх
і переміг, коли будеш судити.
Ось бо в беззаконнях я зачатий,
і в гріхах породила мене мати моя.
Ось бо Ти істину полюбив,
невідому й таємну премудрість Твою явив мені.
Окропи мене іссопом — і очищуся,
обмий мене — і стану білішим від снігу.
Дай мені почути радість і веселість,
і зрадіють кості упокорені.
Відверни лице Твоє від гріхів моїх
і всі беззаконня мої зітри.
Серце чисте створи в мені, Боже,
і духа правого обнови в нутрі моєму.
Не відкинь мене від лиця Твого
і Духа Твого Святого не відійми від мене.
Поверни мені радість спасіння Твого
і Духом владичним утверди мене.
Навчатиму беззаконних доріг Твоїх,
і грішники до Тебе навернуться.
Визволи мене від вини кривавої, Боже, Боже спасіння мого,
і язик мій радісно прославлятиме правду Твою.
Господи, уста мої розкрий,
і уста мої сповістять хвалу Твою.
Бо якби Ти жертви захотів, я дав би,
цілопалення Ти не бажаєш.
Жертва Богові — дух сокрушений,
серцем сокрушеним і смиренним Ти не погордуєш.
Ублажи, Господи, з волі Твоєї Сіон,
і нехай збудуються стіни Єрусалимські.
Тоді Ти вподобаєш жертву правди,
приношення і цілопалення,
тоді покладатимуть на вівтар Твій тельців.
Читання цього тексту допомагає вірянам зосередитися на покаянні та Божій милості. Текст псалма є універсальним і може використовуватися як у богослужіннях, так і в особистих молитвах.
Псалом 50 є потужним духовним текстом, який допомагає вірянам звертатися до Бога з проханням про прощення, очищення та підтримку. Його читають у богослужіннях, особистих молитвах, а також у складних життєвих ситуаціях. Традиція читання псалма 40 разів підсилює його молитовну силу. Повний текст українською мовою є доступним для всіх, хто прагне духовного оновлення. Цей псалом залишається актуальним і сьогодні, нагадуючи про важливість щирого каяття та віри в Божу милість.
